Stalo kalbos Kaukaze yra visas ritualas, dažnai paverčiamas maža reprezentacija. Jie yra tokie ryškūs ir įsimintini, kad kitos tautos mielai skolinasi ir taria juos savo banketuose. Tai geras skrudinta duona, kuri „laiko stalą“ ir banalų patiekalą paverčia švente. Šioje kolekcijoje pateikiami įdomūs kaukazietiški skrebučiai visoms progoms.
Medžiagos turinys:
Juokingi ir juokingi Kaukazo tostai
Humoro jausmas Kaukaze yra labai vertinamas. Todėl skrebučių čia nereikia atsisakyti. Jie dažnai pasijuokia iš žmonių ydų - kvailumo, godumo, bailumo, neverta džigito. Kaukaziečiai taip pat gali pasijuokti iš gana jautrių vyro ir žmonos, tėvų ir vaikų santykių aspektų.
Juokingo skrebučio pagrindas gali būti įprastas pokštas, prie kurio iš pradžių pridedamas įvadinis žodis „kartą“. Toliau bet kurioje anekdotinėje situacijoje apibendrinama iškilminga paskutinė frazė su pasiūlymu pakelti akinius. Iš esmės tai neturi logiškai sekti iš to, kas išdėstyta. Subtilus juokingo Kaukazo skrebučio momentas kartais kyla dėl jo užbaigimo paradokso.
***
Kartą į vieną kalnų kaimą susirinko visi vyrai, vyresnysis, nusprendęs išsiaiškinti, ar jie gerbia savo žmonas, jis paklausė:
- Kuris iš jūsų nepatenkintas jo žmonomis, tegul jis atsikelia!
Visi atsistojo, tik vienas žmogus toliau sėdėjo. Vyresnysis pasidžiaugė, kad bent vienas vyriškis gerbia savo žmoną ir nesako, kad yra nepatenkintas ja; jis pasakė:
- Ačiū Dievui, tai yra pirmas kartas, kai matau vyrą laimingą su savo žmona!
Į tai likęs dzhigitas atsakė:
„Jūs klystate, ata.“Aš neatsikėliau, nes mano žmona susilaužė man koją pokeriu ir aš negaliu atsikelti. Priešingu atveju pirmiausia šokinėčiau ...
Taigi gerkime taip, kad moterys niekada nepaliktų vyrams galimybės nustoti juos gerbti!
***
Kartą jauna Sofiko savo draugei pasiskundė:
„Praėjusį vakarą pas mane pasirodė Vano“. Buvau taip sujaudinta, taip sužavėta jo, kad, būdama karšto švelnumo, ji pasakė: „Imk mano brangiausią!“ Jis išvedė arklį iš arklidės, užšoko ant jo ir prapūtė kaip vėjas.
Taigi gersime, kad visada teisingai suprastume moteris!
***
Kartą tolimoje kalnų plokščiakalnyje piemenis ganė ožkų bandą. Staiga erelis iš dangaus nukrito ant akmens pulko ir sugriebė vieną vaiką. Ganytojas šaudė - ir erelis krito, ir vaikas atskrido.
Taigi gerkime, kad ereliai nebūtų šaudomi, o ožkos neskraidytų.
***
Kartą kalnuose gyveno vienas labai turtingas vyras ir vienas vargšas. Ir abu norėjo laimės. Turtingiesiems buvo patiekta laimė ant didelio patiekalo, tačiau netrukus jam tai atsibodo ir jis verkė, nes nežinojo, ko dar norėti.
Ir vargšas turėjo laimę ant aukštos uolos, ir jis lipo, lipo ant jos, bet, nežinodamas laipiojimo taisyklių, jis kiekvieną kartą nukrisdavo.
Taigi gerkime tam, kad neieškotume apgaulingos laimės ant plačios lėkštės, o patekti į alpinizmo ir alpinizmo skyrių ir taip įgyti patikimų gyvenimo įgūdžių.
Sveikinimo vestuvių tostai
Vestuvės Kaukaze yra toks pat reikšmingas ir reikšmingas įvykis kaip ir likusioje Rusijos dalyje. Tačiau santuoka čia kur kas rimtesnė nei bet kur kitur. Net neleistina prielaida apie skyrybų galimybę. Santuokos sąjunga yra šventa ir neišardoma.
Nenuostabu, kad vestuvių tostai užima ypatingą vietą pokylių kalbų tekstų masyve. Ir čia nepakanka išreikšti norą jaunam asmeniui, pasibaigiant pastoviu posūkiu „Taigi, gerkime ...“. Kaukazo vestuvių kalba turėtų perteikti vertingą šeimos gyvenimo patirtį. Tai galima padaryti įvairiomis formomis - ir lyriškai, ir su humoru.
***
Kaukaze jie sako: „Jei vieną dieną nori būti laimingas, gerk vyną. Jei norite būti laimingos dvi dienas, dvi dienas gerkite puikų vyną. Jei norite būti laimingi visą savo gyvenimą, gerbkite, vertinkite, rūpinkitės savo žmona. “
Taigi gerkime savo jaunikį ir tegul jis būna laimingas visą gyvenimą!
***
Kai gerbiamasis aksakalis kartu su žmona atšventė aštuoniasdešimt penkiasdešimt savo gyvenimo metų, jo buvo paprašyta:
- Kaip jums pavyko išsaugoti šeimos gyvenimą ir kartu tokią gerą sveikatą?
- Jokios paslapties, tik kai žmona ir aš susituokėme, mes su ja sutarėme: kai tik mes ginčijamės, aš apsiaunu apsiaustą ir einu į kalnus. Taigi kasdieniai pasivaikščiojimai kalnuose davė tokios naudos mano ir mano šeimos gyvenimui.
Taigi, išgerkime net mūsų jaunavedžių kivirčus, kad jie galėtų pasidžiaugti jų šeima!
***
Vienas aksakalis man papasakojo šią senovės legendą: seniai žmogus gyveno kalnuose. Kažką jis supykdė Dievą, o Dievas jį baisiai nubaudė - žmogus pradėjo patirti nenugalimą troškulį. Jis gėrė iš upelių, upių, šulinių, gėrė vyną ir pieną, tačiau niekas jam nepadėjo. Bet kartą jis nuėjo į nepažįstamą kaimą ir paprašė namuose atsigerti. Mergaitė atnešė jam vandens ir tokio tobulo grožio, kad vargšas nusidėjėlis pamiršo apie savo troškulį, nes jis įsimylėjo merginą iš pirmo žvilgsnio. Taigi iškelkime tostą nuotakai, kuri numalšino baisų mūsų jaunikio troškulį!
Originalūs sveikinimai gimtadienio proga
Kaukazo stiliaus gimtadienio berniukui lengva pasakyti sveikinimo kalbą. Norėdami tai padaryti, iš esmės galite naudoti bet kurį tuščią parabolę ar anekdotą, sugalvodami jai originalų pabaigą su palinkėjimu. Bet norint laikytis etiketo, reikia atsižvelgti į skirtumą tarp skrebučio vyrui ir moteriai.
Kaukazo vyro gimtadienio skrebučiuose dažnai yra nuorodų į pragyventus metus arba apie ilgaamžiškumą.
Labiausiai gerbiami Kaukazo žmonės yra seniūnaičiai, o sveikinimo kalboje gali būti pasakojimas apie juos, kaip pavyzdys, ko turėtų siekti gimtadienio žmogus.
Moters gimtadienio proga skrebučiai paruošiami kitaip. Čia akcentuojamas gimtadienio merginos grožis ir kitos jos dorybės - namų tvarkymas, lankstus charakteris, aštrus protas. Kalbėti apie amžių šiuo atveju yra blogai.
Tai įdomu:žodžio moveton reikšmė
***
Garbingasis Gruzijos kunigaikštis kažkaip atsiduso, o tarnas paskubomis sako:
- Tūkstančio metų sveikata!
- Tsyts! Šaukė valdovas. „Kodėl jūs man linki neįmanomo?“
„Tuomet gyveni šimtą dvidešimt metų“.
- Tsyts! Princas vėl supyko.
- Tada bent šimtas!
Vėlgi nepatiko!
- Aštuoniasdešimt?
Tai nėra taip! Tarnas išėjo iš kantrybės ir pasakė:
- Taip, jei tai būtų mano valia, tiesiog mirti dabar!
Gerkime, kad mūsų gimtadienio berniukas gyventų tol, kol nori!
***
Atokiame kaime gyveno senas seniūnas. Ir tada vieną dieną jis nusprendė trauktis į kitą pasaulį. Bet staiga pakilo stiprus vėjas ir iš kažkur atnešė laikraštį. Tada aksakalo žvilgsnis susidūrė su užrašu, kuriame pasakojama, kad kitas aksakalis, kuriam buvo 120 metų, gyvena kaimyniniame kaime ir kad jis vis dar jaučiasi puikiai. Tai tapo įžeidžiančiu mūsų aksakalui, ir jis pasakė:
- Aš gyvensiu ilgiau nei jis, nes man tik 119 metų.
Taigi pakelkime taures, kad laiškai į gimtadienį visada ateitų laiku.
***
Tikras vyras yra tas, kuris tiksliai prisimena moters gimtadienį ir niekada nežino, kiek jai metų. Taigi gerkime, kad tik gimtadienio mergaitės gyvenimo kelyje susitiks tikri vyrai!
***
Kiekviena moteris yra kaip rožė - tokia pat graži. Tačiau rožės neegzistuoja be erškėčių. Žiedlapiai greitai skraido aplink, tačiau dygliuoti erškėčiai išlieka. Taigi, išgerkime gimtadienio mergaitės, kuriai pavyksta nuolat žydėti rožę be erškėčių!
***
Vienas senas aksakalis man pasakė: „Pagal tai, kokia yra vyro žmona, kokia ji gera ir kokia meilužė, galima spręsti, koks jis pats yra ir ar žino savo vertą“. Taigi išgerkime žavios ir sumanios gimtadienio mergaitės, kurios vyras, matyt, yra tikras sultonas!
Išmintingi Kaukazo skrebučio parabolės
Palyginimas yra trumpas pamokantis pasakojimas, panašus į fabulą. Kaukazo tautosakoje yra labai daug jų, ir beveik kiekvienas iš jų gali tapti skrebučių pagrindu. Palyginimų siužetas labai įvairus, jų veikėjai gali būti ir žmonės, ir gyvūnai. Būdingas Kaukazo parabolės bruožas yra praeivio vaizdas per kalnų kelią.
Atsižvelgiant į palyginimą kaip skrebučio pagrindą, reikia jį užbaigti išvadomis. Paskutinis sakinys „Pakelkime akinius ...“ gali būti susijęs su bet kuo - nuo meilės iki kibernetikos. Viskas priklauso nuo skrebučio tikslo ir jo sugebėjimo iš pasakojimo išgauti savo moralę. Taigi Kaukazo parabolė tampa visuotine skrebučių medžiaga visoms progoms.
***
Trys keliautojai ėjo akmenuotu kalnų keliu. Diena eik, dvi. Vandens jau seniai nebėra, troškulį kankina, netoliese nėra nei vieno šaltinio. Tačiau staiga keliautojai pakeliui pamatė apelsinmedį, stebuklingai išaugintą tarp neprieinamų plikų uolų. Netekę jėgų, išsekę keliautojai pasiekė medį, ant kurio buvo trys vaisiai.
Pirmasis keliautojas, nenorėdamas praleisti paskutinių pastangų sultingiems vaisiams nulupti, mėgino išspausti sultis iš apelsino, tačiau stora žievelė praleido labai mažai taupydama drėgmę, kurios nepakako ištrūkti iš troškulio. Antrasis, matydamas pirmojo likimą, bandė suvalgyti visą apelsiną be žievės. Tačiau kartokas ir standus žievelė įstrigo sausoje gerklėje. Trečiasis atsižvelgė į pirmųjų dviejų klaidas. Atlikęs paskutines pastangas nulupti, jis nulupė vaisius, o gyvybės minkštimas išgelbėjo jo gyvybę.
Taigi gerkime taip, kad visada atsikratytume karčiųjų kivirčų, įžeidimų ir negandų žievelės ir mėgaukimės sultingais meilės vaisiais!
***
Kartą keliautojas vaikščiojo po kalnų tarpeklį. Staiga jis pamatė: senovės senas žmogus sode pasodino vaismedį. Keliautojas nustebo ir paklausė:
„Tėve, pasakyk man, kiek metų praeis, kol medis, išaugęs iš tavo pasodintos sėklos, pradės duoti vaisių?“
Senukas jam atsakė:
„Žinoma, tu teisi“. Vaisiai pasirodys ne anksčiau kaip po gerų dvidešimties metų. Greičiausiai aš gyvensiu ne tam, kad tai matyčiau, o tegul kiti juos valgo, nes aš dabar valgau tai, ką pasodino mano protėvis.
Siūlau skrudinta duona senajam vyrui,
Kad jo sandora neišnyktų per amžius,
Taigi dosnumas kaip tik toks ir yra
Išskirėme kiekvieną iš mūsų.
Gražiausi tostai apie draugus
Draugystė Kaukaze yra šventa sąvoka. Nenuostabu, kad čia išsivystė ir tebėra kunachizmo sistema. Seismizmas yra socialinis ryšys, dėl kurio žmonės tampa ne tik draugais, bet ir susigiminiavusiais miestais. Savo kunakui aukštaitis sugeba atiduoti savo gyvybę, o draugo vaikai ir tėvai tampa jo paties vaikais ir tėvais.
Kaukazo tostų atveju didžiulę vietą užima lentelių aptarimai apie draugystę. Ir tarp jų nėra nė vieno komiko, nes pagal baltaodžių idėjas apie šventąjį jie nesigėdys. Tostai apie draugus yra lyriški ir kupini gilaus dėkingumo. Kaip tik niekur kitur, šioje šventinių kalbų kategorijoje labiau pasireiškia pirminė, senovinė skrebučio funkcija - malda.
***
Kažkur toli kalnuose gyveno vienas gražus gyvūnas. Ji labai mylėjo dėl savo ilgų lieknų ragų, vaivorykštės plunksnos, didelių mėlynų akių ir grakščių sparnų. Šis gyvūnas valgė tik puikų maistą ir gėrė tik šaltinio vandenį, tačiau kiekvieną vakarą jis pakilo aukštai į kalnus ir labai liūdnai gaudė mėnulį. Mokslininkai susidomėjo keistu šio save mylinčio gyvūno elgesiu ir išsiaiškino, kad jis tiesiog neturėjo draugų! Pakelkime akinius žmonėms, kurie neleis mums verkti iš nuobodulio! Draugams!
***
Vienas senas gruzinas turėjo penkis draugus: vienas buvo sąžiningas, antras buvo protingas, trečias buvo malonus, ketvirtas buvo sąžiningas ir penktas buvo dosnus. Kai gruzinui buvo pasakyta apie tai, koks malonus, teisingas ar protingas, jis visada atsakė: „Aš turiu penkis draugus: vienas yra sąžiningas, antras yra protingas, trečias yra malonus, ketvirtas yra sąžiningas ir penktas yra dosnus. Būtent jie mane išmokė būti tokiais! “
Aš prisijungiu prie šio seno išmintingo gruzino sprendimų ir prašau pakelti akinius mano draugams!
***
Senovėje viename kaime gyveno du žmonės. Vienas žmogus buvo labai buitinis ir visą laiką valė savo kiemą: arba nuo sniego, arba nuo lapų, kurie nuolat kliudė kelią į jo namus. O antrasis turėjo daug draugų, ir kiekvieną dieną jie tempė kelią į jo namus, kad jam nereikėtų nieko valyti. Taigi kelkime akinius savo draugams, kurių dėka kelias į mūsų namus neauga ir nebus atvežtas!
***
Vyras su šunimi ėjo varginančiu kalnų keliu. Jis vaikščiojo pas save, vaikščiojo, baisiai pavargęs, šuo taip pat buvo pavargęs. Staiga priešais jį yra oazė! Gražūs vartai, už tvoros - muzika, gėlės, upelio murmėjimas ...
- Kas tai? Keliautojas paklausė vartų sargo.
- Tai rojus, jūs jau mirėte, o dabar galite įeiti ir atsipalaiduoti.
„Ar ten vandens?“
- Kiek nori: švarūs fontanai, vėsūs baseinai ...
- Ar jie duos man ką nors valgyti?
„Viskas, ko norite“.
„Bet šuo yra su manimi“.
„Atsiprašome, bet negalima su šunimis“. Ji turės būti palikta čia.
O keliautojas ėjo ... Po kurio laiko kelias jį vedė į fermą. Prie vartų sėdėjo ir vartininkas.
„Aš ištroškęs“, - paklausė keliautojas.
- Užeik, kieme yra šulinys.
- O mano šuo?
- Netoli šulinio pamatysite geriamąjį dubenį.
- Ką valgyti?
„Aš galiu tave pavakarieniauti“.
- O šuo?
- Yra kaulas.
„Kokia tai vieta?“
- Tai rojus.
- Kaip taip? Netoliese esančių rūmų durų sargas man pasakė, kad ten yra dangus.
- Jis meluoja. Yra pragaras.
„Kaip tu gali tai ištverti rojuje?“
- Tai mums labai naudinga. Dangus pasiekia tik tie, kurie neatsisako savo draugų ...
Aš iškeliu savo taurę tikriems ir tikriems draugams!
Kaukazo skrebučiai jubiliejaus proga
Sukaktys Kaukaze yra labai gerbiamos.Apvalios datos čia suvokiamos taip pat kaip likusieji rusai - kaip savotiškas mistinis etapas. Kaukaziečiai gyvenimą dažnai lygina su kopimu į aukštą kalną, o jubiliejinė data šios metaforos rėmuose primena kalnų plokščiakalnį, ant kurio galima pailsėti ir atsigręžti į pravažiuotą kelią.
Kaukazo skrebučiai jubiliejaus proga yra proga priminti žmogui apie jo pranašumus ir pasiekimus. Be to, akcentuojamas ne tiek materialus būties aspektas, kiek vertingos asmeninės dienos herojaus savybės.
Pagal etiketo taisykles reikia atkreipti dėmesį į skrebučius. Kai kalbama, svečiai neturėtų kalbėti, valgyti ar dėti maisto, pertraukti kalbėtoją. Tai laikoma nepagarbos ne tik skrebui, bet ir dienos herojui pasireiškimu.
***
Kaukaze jie sako, kad Dievas siunčia žmones į pasaulį, turėdamas keturis tikslus: vieni kančia, kiti nuobodulį, treti už apgailėtiną egzistavimą ir ketvirti teikia džiaugsmą kitiems. Taigi, išgerkime brangaus dienos herojaus, kuris teikia mums nepalyginamą džiaugsmą!
***
Kalnų tautos turi vieną gerą patarlę: „Kupranugaris pagimdė kupranugarį - kaimynas taip pat jo negirdėjo. "Jis dėjo kiaušinius - vėžius visame pasaulyje". Pakelkime akinius mūsų nuolankios dienos herojui, kuris gerai žino savo darbą, bet apie tai neskamba!
***
Kaukaze jie sako: "lengva priversti žmones tave pažinti, bet sunku pažinti save". Aš noriu palinkėti brangiam dienos herojui, kad jis pažįsta save! Tai padės jam pasiekti kilnų tikslą, kurį išsikėlė sau. Su gimtadieniu, brangioji!
Sveikinimai eilėraščiuose
Tradicinės Kaukazo šventės kalbos, nors ir turi tam tikrą poeziją, nėra tariamos poetine forma. Bet tai nereiškia, kad negalite stilizuoti jokių sveikinimų eilėraščiuose kaip kaukazo tostą. Norint sukurti tokią stilizaciją, reikia dviejų dalykų.
Pirma, į sveikinimo tekstą būtina įtraukti būdingąsias sąvokas ir įvaizdžius, perteikiančius Kaukazo svetingumo ar išminties dvasią. Ši vaizduotės sistema apima duoną ir vyną, kelią, ištikimybę, pagarbą, ištvermę, šiltus vaikų ir tėvų santykius. Antra, sveikinimą reikia baigti tradiciniu būdu: „Gerkime už ...“.
Kaukaze vaišių rengimo menas yra ugdomas pagal nacionalines tradicijas. Kaukazo tostai, kupini galingos energijos, putojančio humoro, liečiančio švelnumo ir gilios išminties, papuoš bet kokią šventę. Toks kalbėjimas niekada neatrodo banalus ir ilgą laiką išlieka svečių ir progos herojų atmintyje.
***
Prisimink mano sūnų:
Gyvenime yra daug bėdų.
Jos pamokos yra protingos ir griežtos.
Ir vis dėlto tikriausiai nėra blogo nelaimės,
Nei staiga taip, kad būtum be kelio.
Kelias - po akmenimis, po smėliu,
Tiesioginė il kreivė - viskas brangiau
Apimta liūdesio ir ilgesio
Beprasmis, tuščias visureigis.
Su gimtadieniu, mano sūnau, ir gerk, kad kelias niekada nenueitų po tavo kojomis!
***
Aš geriu, kad visiems, kurie šiandien nebuvo su mumis,
Aš negalėjau gerti ir valgyti šiose vestuvėse,
Mes išlaikėme gerą duonos kvapą
Ką mes čia sulaužėme.
Visiems, sėdintiems už stalo,
Ilgą laiką jis išgelbėjo kraują
Ir blogybė, ir ta žadinanti srovė
Kaltė, linksmybės, draugystė ir meilė.
Gerkime jauną ir tegul jų laimė, kaip jaunas vynas, apsvaigina visą pasaulį!
